Due to the global pandemic, enterprises in Asia Pacific and Japan saw digitalization initiatives move to the forefront of corporate priorities in 2020. Digital transformation will remain a focus in 2021 as companies strive to achieve sustainability goals and improve resiliency. View this video to learn more about the key 2021 industry outlook for the region.

在去年年初因疫情出现历史性下跌后，中国经济在近几个月快速复苏。新年将至，工业生产和出口活动继续呈现强劲的增长态势，但零售额尚未恢复到疫情之前的水平。

Las herramientas tecnológicas clave le ayudan a generar valor y ventaja competitiva en tiempos de incertidumbre.

With the addition of OptiPlant’s 3D conceptual layout systems, we extend our front-end engineering workflow to provide greater value for EPCs, design organizations and asset operators.

AspenTech partners with leading technology providers to accelerate industrial adoption of cloud services for performance engineering and petroleum supply chain product suites.

Aspen Hybrid Models™是一项突破性创新产品，帮助能源和化工企业快速开发全面、准确的模型，以应对最复杂的运营挑战。 在aspenONE®V12发布里，Aspen Hybrid Models将充分利用人工智能的力量，真正普及工业人工智能的应用，而不需要工程师具备数据科学或机器学习专业知识。

随着工业组织向智能企业转变，工业AI在加速工业组织的数字化进程中发挥关键作用。

AITrends-2021 AI Predictions

For metals and mining, a prescriptive maintenance solution marries the inherent knowledge of operations with existing process data to automatically create an alert when a failure will occur - reducing the time spent searching for root causes.

Forbes-AI Whats In Store For 2021